CERRAR

Este website está editado por el diario China Daily de la República Popular China, que asume toda la responsabilidad sobre sus contenidos

Jóvenes que actúan en verano para cuidarse en invierno
Turistas de la República Checa prueban la moxibustión en una farmacia de medicina tradicional china de Hangzhou, provincia de Zhejiang.

Jóvenes que actúan en verano para cuidarse en invierno

La medicina tradicional china, en plena forma gracias a los hábitos de las nuevas generaciones
MENG WENJIE - 24 Ago 2026 12:55

Pese a que en la provincia de Zhejiang pueden alcanzarse estos días 38ºC, hay quien decide exponerse todavía a más calor. Es el caso de Lu Huanhuan, de 32 años, que en una habitación sin aire acondicionado recibe por cuarto año consecutivo un tratamiento de moxibustión. Esta práctica de la medicina tradicional china (MTC) consiste en aplicar calor en puntos acupunturales del cuerpo durante el periodo más tórrido del verano, llamado sanfu, para tratar dolencias relacionadas con las bajas temperaturas, típicas del invierno. Según Lu, a ella le ayudará a no sentir los pies permanentemente fríos cuando llegue esa época del año.

Una tradición heredada

Lu forma parte de un creciente número de jóvenes que se inspira en métodos de la MTC para procurarse bienestar. En la red social Xiaohongshu, también conocida como RedNote, donde comparte este tipo de rutinas, más de la mitad de sus 150.000 seguidores tiene entre 20 y 35 años.

También Shannah Rose Erasmus, especialista sudafricana en MTC y estudiante de doctorado en la Universidad de Medicina Tradicional China de Shanghai, ha advertido la tendencia. Entre el 30% y el 40% de los pacientes que acuden a ella para recibir moxibustión sanfu en temporada alta son adultos jóvenes. Según cree, se debe a que “buscan formas más holísticas y sostenibles de cuidarse”.